ESCURSIONI Escursioni private direttamente dai porti di sbarco delle principali navi da crociera: Napoli, Salerno, Sorrento, Amalfi.
Excursions with private guide directly from the main cruise ships ports of the area: Naples, Salerno, Sorrento, Amalfi.
Inoltre, essa imporrebbe di inserire nel piano operativo regole relative alle modalità di sbarco delle persone intercettate o soccorse e modificherebbe sensibilmente il ruolo delle guardie di frontiera partecipanti all’operazione.
(56) Furthermore, it requires rules on the arrangements for disembarking intercepted or rescued persons to be incorporated into the operational plan and significantly alters the role of the border guards participating in the operation.
Titolo: Illegittimi i divieti di sbarco delle persone salvate in mare
Title: Illegal disembarkation prohibitions for people rescued at sea
Luogo di ritiro: All'uscita dei terminal di sbarco delle crociere valigie.
At the exit of the Port of Barcelona cruise disembarkation terminal.
Un tratto di costa a picco sul mare affascinante sia sotto il solleone di agosto sia sferzato dalla tramontana autunnale, che fu il punto di sbarco delle truppe francesi che diede il via alla Presa di Capri.
It’s a stretch of coast high above the sea, fascinating both in the summer heat of August and in the face of the autumnal north winds, and it was here that the French troops landed, leading to the Capture of Capri.
Con i marciapiedi di sbarco delle merci, le due porte che conducono nella città ed il arcades sotto le quali si costruivano le navi, il vecchio porto era infatti la parte più vulnerabile della città, dove, inoltre, i rifugi erano i meno elevati.
With the quays of unloading of the goods, the two doors leading in the city and the arcades under which one built the ships, the old port was indeed the most vulnerable part of the city, where, in addition, the ramparts were the least low.
Un periodo di tregua delle ostilità consentì a Pitt di concentrarsi sull'Irlanda, dove vi erano state delle rivolte e anche un tentativo di sbarco delle truppe francesi nel 1798.
A brief lull in hostilities allowed Pitt to concentrate effort on Ireland, where there had been an uprising and attempted French landing in 1798.
Nella stazione sono installati gli agganci per le linee di imbarco del bunker oil, della nafta leggera e dell'olio lubrificante e gli agganci per le linee di sbarco delle acque nere e delle morchie.
In the station are installed connections for boarding lines of bunker oil, fuel oil and lube oil and connections for landing of sewage and bilge water.
La risposta è si, per chi agli inizi di maggio 2008 si trovava a Caorle, ed ha assistito ad una simulazione di sbarco delle Truppe Anfibie Lagunari dell'Esercito. Questa ne è la report.
The answer is yes, for those in early May 2008 it were in Caorle, an anciet Italian coastal town, and has witnessed a simulated landing done by the Italian Army Truppe Anfibie Lagunari.
Il punto 2 fissa orientamenti circa le modalità di sbarco delle persone intercettate o soccorse.
Point 2 lays down guidelines on the modalities for the disembarkation of the persons intercepted or rescued.
La posizione favorevole e la vicinanza al Museo Svizzero dei Trasporti, alla spiaggia balneare Lido e al pontile di sbarco delle navi, a pochi minuti di auto e a soli 15 minuti di cammino, rendono il soggiorno presso questo hotel ancora più piacevole.
The convenient location along with the proximity to the Swiss Transport Museums, the Lido bathing beach and the ships landing stage, only a few minutes drive or a 15-minute walk, makes the stay at this hotel all the more pleasant.
Luogo di ritiro: si trova all’uscita dei terminal di sbarco delle crociere del porto di Barcellona.
Collection point: at the exit of the Port of Barcelona cruise disembarkation terminal.
La missione successiva si svolse l'8 febbraio 1913 con il bombardamento della regione costiera vicino a Tekirdag per sostenere l'operazione di sbarco delle truppe ottomane.
The next mission was on February 8, 1913 during shelling of the coastal region near Tekirdag to support the local landing operation of the Ottoman troops.
Note e Commenti (26/02/2020) - Illegittimi i divieti di sbarco delle persone salvate in mare
Notes & Comments (26/02/2020) - Illegal disembarkation prohibitions for people rescued at sea
Illegittimi i divieti di sbarco delle persone salvate in mare
Illegal disembarkation prohibitions for people rescued at sea
A tale scopo, nei vari porti di sbarco delle merci, i depositi sono incassati dagli agenti della Società armatrice, i quali provvedono a trasmetterli immediatamente a Messina.
For this reason, in the various freight disembarkation ports, deposits are taken by the agents of the Company, who immediately transfer them to Messina.
Una situazione che perdura all'indomani della decisione del capitano della nave di raggiungere l’isola di Lampedusa, contravvenendo così il divieto di sbarco delle autorità italiane.
They are now waiting off the coast of the Sicilian island of Lampedusa, following the decision of the captain of the NGO ship to enter Italian waters in defiance of a ban by the Italian government.
(Da pagare in loco a persona: € 2, 50 tassa di sbarco delle Isole Egadi) * min. 15 pax
(Entrance fee to be paid on spot: desembarking tax €2.50) * min 15 pax
Gli Stati membri designano per le ispezioni dei loro porti ispettori incaricati di sorvegliare e di ispezionare le operazioni di trasbordo e di sbarco delle specie di cui all’allegato I.
Member States assign to inspection duties at their ports inspectors responsible for the surveillance and inspection of transhipment and landing of the species listed in Annex I.
Comunque, Batticaloa divenne durante quegli anni il luogo preferito di sbarco delle flottiglie Olandesi in cerca di contatti con il regno di Kandy.
The eastern coast and in particular Batticaloa were during those years the preferred places of disembarkation of the Dutch flotillas at the try of contacts with the reign of Kandy.
0.45366907119751s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?